Somos la comunidad de Odoo internacional hispanohablante.
Estos
foros son para compartir y debatir dudas técnicas, funcionales y
mejores prácticas para Odoo. Recuerda que no están permitidos los
insultos, descalificaciones o spam, cualquier conducta reprobable
supondrá el baneo del usuario.
Supongo que es una pregunta trivial, pero lo encuentro.
¿Cómo puedo colaborar en las traducciones de módulos de la localización española?
Hago habitualmente mis aportaciones en Transifex para Odoo estándard, pero creo que la localización no está allí.
Buenos días Josep,
Tienes que utilizar la herramienta Weblate.
Te facilito el artículo del blog de uno de nuestros asociados Sygel.
https://www.sygel.es/blog/blog-de-sygel-2/post/contribuir-en-oca-traducciones-17
En el tienes los pasos a seguir.
Hola Josep.
La plataforma de traducción de módulos OCA es Weblate.
Tienes un buen webinar publicado en : https://youtu.be/6n2nv5gQ3Mo
Una un post en https://www.qubiq.es/blog/manuales-odoo-1/post/oca-weblate-49
Transifex es la de Odoo SA.
Gracias por ayudar con las traducciones.
Gracias. Lo miraré con atención. A ver si puedo echar una mano con esto.
Josep Anton.