Buenas, si mi duda es demasiado técnica para este Foro, solo tenéis que decirmelo.

Nosotros venimos de muchos años produciendo y manteniendo un ERP en Delphi/Firebird. En Odoo no nos había pasado nunca que por un error de configuración/programación un dato de la base de datos es erróneo.
En nuestro anterior ERP podíamos los consultores con los conocimientos suficientes tirar updates directos a la base de datos. Enteindo que esto en ODOO (en realidad tampoco en el anterior ERP) no se debe hacer.
Por tanto os pregunto vuestra opinión:
Cómo arreglamos esto en una base de datos ya en producción (previas pruebas pertinentes:

- Tirando un update a la bd directo?

- Creando un módulo que haga el arreglo y luego desintalándolo?

- Hay alguna otra forma?

En este caso el dato a arreglar es el cálculo de los dias de una ausencia, ya que en medio de la misma hay un festivo. Creamos un módulo (que pronto trataremos de subir a la localización) que tiene en cuenta los festivos tanto por Localidad, Provincia, Pais, mirando la dirección del centro de trabajo de la ficha del empleado para así soportar tanto en ausencias como en asistencias configurar diferntes festivos atendiendo a Localidad, Provincia y Pais y cuando implantamos en produccion no los configuramos, asi que no se han calculado bien y tenemos que "arreglar" multiples ausencias en las que los festivos se han cotnado como dias laborables.

No pido solucion a mi problema, claro está sino el modo de hacerlo.

Gracias de antemano y Saludos